Martes 30/07/2013 Salmos 23:1-2

Salmos 23:1-2

Versión Reina Valera 1960

Jehová es mi pastor; nada me faltará. En lugares de delicados pastos me hará descansar;  Junto a aguas de reposo me pastoreará.

La Biblia de las Americas

El SEÑOR es mi pastor, nada me faltará. En lugares de verdes pastos me hace descansar; junto a aguas de reposo me conduce. 

Nueva Versión Internacional

El SEÑOR es mi pastor, nada me falta; en verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce;

Traducción al Lenguaje Actual

Tú, Dios mío, eres mi pastor; contigo nada me falta. Me haces descansar en verdes pastos, y para calmar mi sed me llevas a tranquilas aguas.